Chad Kirtland knows that food lovers along the Eastern Shore are pretty savvy, but there's a certain segment of his clientele that he really wants to satisfy. He can spot them right away from the distinctive accents that he's known all his life, and that they have no trouble pronouncing the names of popular menu items such as jambalaya, muffaletta, or étouffée.